瑞丽市住房和城乡建设局关于对姐告区企业门头不准有外文建议的答复

康文韬代表：

你提出的关于姐告区企业门头不准有外文的建议已交由我局办理，经认真研究，现答复如下：

一、相关法律法规情况

（一）《中华人民共和国国家通用语言文字法》第一条 为推动国家通用语言文字的规范化、标准化及其健康发展，使国家通用语言文字在社会生活中更好地发挥作用，促进各民族、各地区经济文化交流，根据宪法，制定本法。第五条 国家通用语言文字的使用应当有利于维护国家主权和民族尊严，有利于国家统一和民族团结，有利于社会主义物质文明建设和精神文明建设。第十四条 下列情形，应当以国家通用语言文字为基本的用语用字：（二）公共场所的设施用字；（三）招牌、广告用字；城市公共场所的设施和招牌、广告用字违反本法第二章有关规定的，由有关行政管理部门责令改正；拒不改正的，予以警告，并督促其限期改正。

（二）《云南省国家通用语言文字条例》第十五条 下列用语用字，应当符合国家通用语言文字的规范和标准：(一)国家机关、企业事业单位和其他组织的名称，标牌，印章、公文，证书、证件、出板物、宣传品等：(三)广告和宣传活动：(四)商品包装和说明书，企业、商店牌匾及其他商业活动；第十六条社会用字的书写、印刷、制作应当符合下列要求：(一)规范、工整：(二)横行的排列由左至右、由上向下，竖行的排列由上至下、由右向左后：(五)名称牌、标志牌、指示牌、公告牌等确需使用外文的，上为中文，下为外文，排列右为中文，左为外文。

二、下一步工作措施

在今后的商店牌匾、招牌、广告审批工作中，一是严格按照国家、省、州相关法律法规贯彻落实和执行。二是在不违反相关法律法规和国家意识形态的情况下，结合我市地域特殊情况，可以适当使用外文。

在此，感谢代表一如既往的关心、支持城市建设工作，在今后的工作中多提宝贵意见！

瑞丽市住房和城乡建设局

2024年8月9日